웃기
2012.12.12 08:48
지방 사투리
진달래꽃
나 보기가 역겨워
가실 때에는
말없이 고이 보내 드리오리다
영변에 약산
진달래꽃
아름 따다 가실 길에 뿌리오리다
가시는 걸음 걸음
놓인 그 꽃을
사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서
*^*크맄*^*
http://youtu.be/u3C7eyYTzIU
경상도 버전
내 꼬라지가 비기 실타고
갈라카모
내사마 더러버서 암 말 안코
보내 주꾸마
영변에 약산
참꽃
항거석 따다 니 가는 길빠다게
뿌리 주꾸마
니 갈라카는 데 마다
나뚠 그 꼬슬
사부 자기 삐대발꼬 가뿌래이
내 꼬라지가 비기 시러
갈라 카몬
내사마 때리 직이 삔다 케도
안 울 끼다
전라도 버전
나 싫다고야
다들 가부더랑께
워메~나가 속상하겨.
주딩 딱 다물고 있을랑께
거시기 약산에 참꽃
허벌라게 따다가 마리시롱
가는 질가상에 뿌려줄라니께
가불라고 흘때마다
꼼치는 그 꽃을 살살 발고
가시랑께요
나가 골빼기 시러서
간다 혼담서
주딩이 꽉 물고 밥 못 쳐묵을
때까지 안 울랑께
1. 신경 쓰덜말고 가부더랑께
겁나게 괜찬응께 워메 ~
참말고 괜찬아부러
2. 뭣땀시 고로코름 허야 써것쏘이?
나가 시방 거시기가 허벌나게
거시기 허요이~~
Jack London : Sonoma valley 가 자랑하는 작가
-
Read MoreNo Image
가장 손쉽게 마늘 까는 법
Martha shares her trick for peeling a whole head of garlic in just a few seconds 화면 아래부분에서 알짱거리는 작은 검은 박스는 그냥 내버려두어야지 건드... -
Read More
Carpool : 에티켓및 면책사항
회원수가 계속 늘어날 추세를 대비해서 카풀에 대해 의논을 하겠습니다. Open Space Preserve 도 20 명 이상이면 산행안내자가 산행펄밑을 미리 받아내야 하고, ... -
Read MoreNo Image
REI Gear Sale 6/8 (토) : 10 AM
가끔 REI 에서는 손님들이 반품한 상품들을 기어 쎄일을 통해 처분 합니다. 보통 각 REI 마다 독립적으로 기어 쎄일을 하지만 이번에는 베이에리아 REI가 전부 6 ... -
Read More
BioLite 나무때는 캠프 스토브
REI 에서 몇일전에 보낸 이메일을 읽어 보니 요근래에 시장에 나온 이런 캠프 스토브가 있네요. BioLite 에서 나오는 'wood burning camp stove' 라는 친환경적 ... -
Read MoreNo Image
엔지니얼드 병아리 (Dehydrated baby chicks...)
Engineered Instant Chicks : 조그많게 말라 쪼그라진 Dehydrated 병아리에 물을 조금 부으니 진짜 병아리로 변한다. 먹이는 주지 않아도 된다. 왜냐하면 20-30 ... -
Read More
YouTube 올리는법
예를 들어 You tube 에서 "지구 탄생 100 만년을 5 분 안에 보기" 를 한번 자유게시판에 올려보고 싶을 경우, 이렇게 하면 됩니다. 영어제목과 동영상 만든사람의... -
Read MoreNo Image
루비콘 (Rubicon) OHV 트레일
HWY 50번을 타고 레익타호를 향해 가다가 산사나이님이 사시는 Kyburz 바로전에 왼쪽으로 Ice House Road 가 나오는데, 이길로 산으로 계속 30-40 여마일을 올라... -
Read More
게임 : Vanishing Act
동물들은 적으로 부터 자신을 보호하기 위해서, 아니면 다른 짐승을 사냥할때 상대편이 눈치를 못채도록 하기위해서 주변과 비슷한 색상이 있는곳에 주로 서식하... -
Read MoreNo Image
Brain Power: 읽을 수 있읍니까?
7H15 M3554G3 53RV35 7O PR0V3 H0W 0UR M1ND5 C4N D0 4M4Z1NG 7H1NG5! 1MPR3551V3 7H1NG5! 1N 7H3 B3G1NN1NG 17 WA5 H4RD BU7 N0W, 0N 7H15 LIN3 Y0UR M1ND 1S R3... -
Read MoreNo Image
낚시 좋아 하십니까?
펄펄 날뛰는 Silver Carp 일명 Invasive Asian Carp. 여기는 Wabash River near Vincennes, Indiana. 신종 스포츠인가 봐요. 잉어인지 붕어인지로 오염된 Illinoi... -
Read More
지방 사투리
진달래꽃 나 보기가 역겨워 가실 때에는 말없이 고이 보내 드리오리다 영변에 약산 진달래꽃 아름 따다 가실 길에 뿌리오리다 가시는 걸음 걸음 놓인 그 꽃을 사... -
Read More
Jack London : Sonoma valley 가 자랑하는 작가
Sugarloaf Ridge State Park 바로 아랫마을 Glen Allen 에는 Sonoma Valley 를 사랑했던 작가 Jack London 을 기념하는 Jack London State Historic Park 이 있읍... -
Read More
멸종의 벼랑에서: 캘리포니아 칸돌
캘리포니아 칸돌 (California Condor) 은 북미에서는 나를수 있는 새들중에서 가장 큰 새입니다. 날개끝에서 끝이 9.5 피트 (3 m) 나 되고 공기의 흐름을 이용해 ... -
Read MoreNo Image
멋지게 찍은 동영상
이런건 어떻게 찍는 걸까요? 화면의 절반 윗쪽은 정지해 있는것 같은데 절반 아래쪽은 앞뒤 또는 좌우로 조금씩 움직입니다. http://vimeo.com/27184383: -
Read More
10월의 마운트 위트니 등반 로터리
올해 마지막 기회일것 같은 마운트 위트니 등반신청을 받읍니다. 10 월 18일 (목) -10월 21 (일) 까지 할 수 있는 등반입니다. 마운트 위트니 (14,495', 왕복 22 ... -
Read More
Sir Francis Drake 와 Point Reyes
Point Reyes 에는 유난히도 Drake 라는 지명이 눈에 많이 띄입니다. 예를들면 Drakes Beach, Drakes Bay, Drakes View, Drakes Estero, Drakes Head, Sir Francis... -
Read More
야생화: 뻑가게 요염한 빡스그로브 - FOXGLOVE
사진에 있는 꽃이름은 foxglove 라고 합니다. 빡스 (Fox) 는 여우나 쌕시한 여자라는 뜻이고 그로브(Glove) 는 장갑 입니다. 꽃하나씩 하나씩 손가락 마다 장갑처... -
Read More
슬리핑 백과 Fill Power
오리털 다운 자켓이나 이불 또는 슬리핑백 을 살때보면 레이블 (label) 에 몇 Fill Power 란 것이쓰여 있읍니다. 우리가 오리털 (Duck) 이라고 부르지만 영어로 ... -
Read MoreNo Image
곧 지구상에서 영원히 사라져 버릴 빙하 : Lyell & Ma...
라열 (Lyell) 빙하와 맥크러 (Maclure) 빙하는 이번에 백팩킹 가는 좐 뮤얼 트레일 (John Muir Trail) 의 튜오루메 메도 (Tuolumne) 에서 시작해서 라열 캐년( Ly... -
Read MoreNo Image
마술: Double Fantasy Duo
세계 마술 대회에서 2009 년도에 선보였던 마술. 꽤 잘하는것 같아서 망서리다 하나 올려 봅니다. 마술은 일종의 눈속임이지만, 빠른 손동작과 과학을 겸비하여 ...
제주도 버전
나 바레기가 권닥사니 벗어정
가고정 헐 때랑
속 숭허영 오고셍이 보내주구다
영변의 약산 진달레꽃
가득 토당 가고정헌 질에
뿌려주쿠다
가고정헌 절음절음
놓인 그 꼿을
솔때기 볼드명 가시옵서게