본문 바로가기
본드&걸2012.06.13 00:54
앙트완 드 생텍쥐페리의 명언들

A single event can awaken within us a stranger totally unknown to us. To live is to be slowly born.
단 하나의 사건으로 우리도 전혀 몰랐던 내 안의 낯선 자가 깨어날 수 있다. 산다는 것은 서서히 태어난다는 것이다.

For true love is inexhaustible; the more you give, the more you have. And if you go to draw at the true fountainhead, the more water you draw, the more abundant is its flow.
진실한 사랑은 닳아 없어지지 않는다. 나누면 나눌수록 더 많이 생기는 것이다. 진정한 샘에서 물을 길어 낼 때는 물을 많이 퍼 올릴수록 샘은 더욱 더 풍성히 솟아 나는 것이다. 

I know but one freedom, and that is the freedom of the mind.
나는 단 한 가지 자유만을 안다. 그 것은 정신의 자유다.

If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea.
배를 만들고 싶다면 사람들을 몰아서 나무를 모으고 일감을 나누어 주지 마라. 그러지 말고 다만 끝없이 펼쳐진 바다의 광대함을 사람들이 갈망하도록 가르쳐 주라.

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
사람은 가슴으로만 옳게 볼 수 있는 법이다. 정작 중요한 것은 눈에는 보이지 않는다.

It is such a secret place, the land of tears.
눈물의 나라는 정말 비밀한 장소다.

Love is not just looking at each other, it's looking in the same direction.
사랑은 서로를 바라보는 것 뿐이 아니고 같은 방향으로 바라보는 것이다. 

Lars-van-de-Goor8.jpeg