우리는 지금 아주 깊게 통찰할 수 있는 그런 마음이 필요한 무었인가에 관해 이야기 하려합니다. 우리는 아주 가까운 곳에서 부터 시작 해야 합니다. 왜냐하면 우리가 어덯게 시작하여야 좋을지,첫발을 어덯게 띄어야 할지 모를 때에는 아주 가까운곳에서 시작하지 않으면 결코 멀리 갈 수 없기 때문입니다. 명상의 꽃피어남은 착함 입니다. 그리고 관대한 마음이 명상의 시작 입니다. 우리는 인생에 관하여 여러가지 것들을 이야기 하여 왔습니다,권위,야망, 공포, 탐욕,질투,죽음, 시간등등; 우리는 진정 여러가지 것들에 대해 담화를 나누었습니다. 만약 당신이 관찰하고, 조사하고, 올바르게 들었다면, 그러한 것 모두가 명상의 기초가 된다는 것을 알 수 있었을 겁니다. 만약에 당신이 야망에 가득찬 사람이라면 명상 할 수 없습니다, 다만 명상 이라는 관념을 가지고 노는 것 밖에 아무것도 아니지요. 만약 당신의 마음이 권위에 편승하고, 전통에 묶여 있다면, 그걸 받아들이고, 따른다면, 이렇게 비상하게 아름다운 명상이 무었인지 전혀 알 수 없습니다. 그것은 관대함을 가로 막는 시간대를 통과하는 자기 자신의 만족감을 채우려는것에 지나지 않습니다. 당신은 넓은 마음이 필요 합니다, 넓고 공간에 차고 넘치는 그런 마음 뿐만 아니라, 사고나 동기 그런것들이 들어갈수 없는 그런 공간 말입니다. 그것은 보상을 바라거나 하는 것이 아닙니다. 관대함이 없는, 선함이 없는 명상은 없습니다. 교만함이 없는 선성, 결코 성공의 사닦다리로 오르려 하지 않고, 결코 유명 해지려고 하지않는 그런것 말 입니다. 그것은 무었을 이루려고 하는 매일, 매시간, 일어나는 그런 의도의 죽음입니다. 선함이 자랄 수 있고 , 꽃필 수 있는 그러한 비옥한 땅은 그럴때 만이 있을 수 있습니다. 그리고 명상은 선성의 개화 입니다.-크리슈나무르티-
Posted:
We are going to talk about something that needs a mind that can penetrate very profoundly. We must begin very near because we cannot go very far if we do not know how to begin very close, if we do not know how to take the first step. The flowering of meditation is goodness, and the generosity of the heart is the beginning of meditation. We have talked about many things concerning life, authority, ambition, fear, greed, envy, death, time; we have talked about many things. If you observe, if you have gone into it, if you have listened rightly, those are all the foundation for a mind that is capable of meditating. You cannot meditate if you are ambitious, you may play with the idea of meditation. If your mind is authority-ridden, bound by tradition, accepting, following, you will never know what it is to meditate on this extraordinary beauty.It is the pursuit of its own fulfillment through time that prevents generosity. And you need a generous mind, not only a wide mind, a mind that is full of space, but also a heart that gives without thought, without a motive, and that does not seek any reward in return. But to give whatever little one has or however much one has that quality of spontaneity of outgoing, without any restriction, without any withholding, is necessary. There can be no meditation without generosity, without goodness which is to be free from pride, never to climb the ladder of success, never to know what it is to be famous; which is to die to whatever has been achieved, every minute of the day. It is only in such fertile ground that goodness can grow, can flower. And meditation is the flowering of goodness. - J. Krishnamurti.